Park Ostrowska-wynajem 2 pokojowe z ogródkiem
Do wynajęcia komfortowe mieszkanie 2 pokojowe z ogródkiem usytuowane w apartamentowcu w Parku Ostrowska.
Na powierzchnie 41 m2 składa się:
- salon z aneksem kuchennym,
- sypialnia z dużą szafą,
- łazienka z prysznicem i pralką.
Mieszkanie jest bardzo zadbane. Z salonu wyjście na drewniany taras oraz ogródek.
Okolica spokojna, zadbany zielony teren sprzyjający odpoczynkowi po pracy.
Budynek oddany do użytku 4 lata temu, osiedle zamknięte, dużo miejsc do zaparkowania.
Czynsz za wynajem wynosi 2000 zł, dodatkowo płatny czynsz do administracji w wysokości 350 zł, który zawiera zaliczkę na wodę oraz wywóz śmieci. Dodatkowo płatne są również rachunki z prąd i sec wg zużycia.
W cenie wynajmu jest miejsce postojowe w garażowcu pod budynkiem.
Wymagana kaucja w w wysokości jednomiesięcznego czynszu.
Polecam i zapraszam na prezentację oferty.
-------------------
For rent a comfortable 2-room apartment located in an apartment building on the ground floor with a garden in Ostrowska Park. The area of 50 m2 consists of: - living room with kitchenette, - bedroom with large wardrobe, - bathroom with shower and washing machine. The flat is very well maintained. The living room opens onto a wooden terrace and garden. Quiet area, well-kept green area conducive to rest. The building was put into use 3 years ago, the estate closed, lots of parking. The rent for rent is 2000 PLN, additionally paid administration fee in the amount of 350 PLN, which includes an advance payment for water and garbage collection. In addition, electricity and sec bills according to consumption are also payable. The rental price includes a parking space in the garage under the building. Deposit required one month's rent. I recommend and invite you to the offer presentation.
--------------------
Zu vermieten ist eine komfortable 2-Zimmer-Wohnung in einem Mehrfamilienhaus im Erdgeschoss mit Garten im Ostrowska Park. Die Fläche von 50 m2 besteht aus: - Wohnzimmer mit Küchenzeile, - Schlafzimmer mit großem Kleiderschrank, - Badezimmer mit Dusche und Waschmaschine. Die Wohnung ist sehr gepflegt. Das Wohnzimmer öffnet sich zu einer Holzterrasse und einem Garten. Ruhige Gegend, gepflegte Grünfläche, die zum Ausruhen einlädt. Das Gebäude wurde vor 4 Jahren in Betrieb genommen, das Anwesen geschlossen, viele Parkplätze. Die Miete für Miete beträgt 2000 PLN, eine zusätzliche Verwaltungsgebühr von 350 PLN, die eine Vorauszahlung für die Wasser- und Müllabfuhr beinhaltet. Zusätzlich sind Strom- und Sek-Rechnungen nach Verbrauch zu zahlen. Der Mietpreis beinhaltet einen Parkplatz in der Garage unter dem Gebäude. Kaution erforderlich, eine Monatsmiete. Ich empfehle und lade Sie zur Angebotsvorstellung ein.
KUPUJEMY NIERUCHOMOŚCI ZA GOTÓWKĘ w Szczecinie oraz nad morzem, również zadłużone: mieszkania, domy, działki - płacimy natychmiast
Powyższe ogłoszenie ma wyłącznie charakter informacyjny. Nie stanowi ono oferty w myśl art. 66 i n. ustawy z dnia 23.04.1964r. Kodeks cywilny (Dz.U. 1964r. Nr 16, poz. 93, ze zm.).
